Η αρχή του τέλους μιας αυτοκρατορίας: Ο Κορτές εισβάλλει στη χώρα των Αζτέκων
Ο Κορτές και οι Κονκισταδόρες του έχουν μείνει στα κιτάπια της Ιστορίας για τις αγριότητες, την αναλγησία και απανθρωπιά τους, αλλά και για την ικανότητά τους: μια χούφτα μέθυσοι και ατίθασοι στρατιώτες γκρέμισαν συθέμελα μια ολόκληρη αυτοκρατορία!