Αυτό το emoji είχε εντελώς διαφορετικό νόημα από αυτό που νομίζαμε - Τι σημαίνει

Παρά τη συχνή τους χρήση, μόλις τώρα αρχίζουν κάποιοι να συνειδητοποιούν τι σημαίνει πραγματικά ένα δημοφιλές emoji

🕛 χρόνος ανάγνωσης: 2 λεπτά ┋

Τα emoji (εμότζι ή ίμοτζι), αυτά τα χαριτωμένα ιδεογράμματα και φατσούλες τα οποία χρησιμοποιούνται σε ηλεκτρονικά μηνύματα και ιστοσελίδες εδώ και πολλά χρόνια αποτελούν πλέον βασικό μέρος των καθημερινών μηνυμάτων πολλών ανθρώπων.

Από φιλικές χαμογελαστές φατσούλες μέχρι τις πικάντικες μελιτζάνες τα μικρά εικονίδια χρησιμοποιούνται στα social media για να αναπαραστήσουν ένα συναίσθημα, ένα σύμβολο ή ένα αντικείμενο.

Ωστόσο, παρά τη συχνή τους χρήση, μόλις τώρα αρχίζουν κάποιοι να συνειδητοποιούν τι σημαίνει πραγματικά ένα δημοφιλές emoji, το οποίο μάλιστα συχνά μπερδεύουν με ένα άλλο, που του μοιάζει αρκετά.

Πού διαφέρουν τα δύο emoji

Πρόκειται για το emoji που απεικονίζει ένα χέρι με υψωμένο μικρό δάχτυλο, δείκτη και τεντωμένο αντίχειρα.

Με την πρώτη ματιά, οι περισσότεροι το μπερδεύουμε με το emoji «Sign of the Horns», το οποίο διαθέτει ένα χέρι με το μικρό δάχτυλο και τον δείκτη τεντωμένα και σηματοδοτεί «rock on».

Deze emoji betekent blijkbaar niet “rock on”, had ik dit voor het graveren maar geweten 🤦‍♂️ pic.twitter.com/jVGkijoYPl
— Jan (@jgcoppens) May 21, 2024

Ωστόσο, η προσθήκη του αντίχειρα στην πραγματικότητα αλλάζει εντελώς το νόημα. Αντ’ αυτού, αυτό το δημοφιλές emoji σημαίνει πραγματικά «σ’ αγαπώ».

Το emoji «Σ’ αγαπώ» βασίζεται στη νοηματική γλώσσα της Αμερικής. Το τεντωμένο μικρό δάχτυλο αντιπροσωπεύει το γράμμα "I", ενώ ο τεντωμένος αντίχειρας και δείκτης μαζί σχηματίζουν το γράμμα "L". Παράλληλα, ο συνδυασμός αντίχειρα και μικρού δαχτύλου σχηματίζει το γράμμα "Y". Όταν αυτά τα γράμματα συνδυαστούν, σχηματίζουν το «ILY», δηλαδή «I love you» (Σ’ αγαπώ).

this emoji 🤟 is the ASL sign for " i love you ".

my heart can't handle the fact that both arrow and jensen are using it.,, it's so cute 🥺 pic.twitter.com/6hTgR2FpIM
— αngie | dlc6 🫂 (@bowleggedean) July 18, 2019

Σοκαρισμένοι οι χρήστες των social media

Η αποκάλυψη αυτή σόκαρε πολλούς χρήστες των emoji, που δεν είχαν ιδέα για τη σημασία του.

«Έστειλα σήμερα αυτό το emoji σε έναν φίλο μου νομίζοντας ότι σήμαινε κάτι cool… και ξέχασα τελείως ότι στην πραγματικότητα σημαίνει "σ’ αγαπώ"… ε, αυτή ήταν μια πολύ αμήχανη συζήτηση», έγραψε στο Twitter.

https://twitter.com/Timeloop88/status/1632750539812524032

«Εγώ πάντα πίστευα ότι σήμαινε "rock on" ή "πάμε να τα σπάσουμε", κάτι τέτοιο χαχα», έγραψε ένας άλλος χρήστης στο Twitter αναφερόμενος στο emoji «I love you».

Διαβάστε ακόμη