Το μυθιστόρημα, το οποίο εκδόθηκε αρχικά το 1988 στα πορτογαλικά, εγινε διεθνές μπεστ σέλερ και είναι το βιβλίο με τις περισσότερες μεταφράσεις παγκοσμίως από εν ζωή συγγραφέα