Αυτά είναι τα τρία λάθη που επαναλαμβάνονται στην τηλεόραση - Το... μάθημα Μπαμπινιώτη

Ο καθηγητής γλωσσολογίας Γιώργος Μπαμπινιώτης αποκαλύπτει τα τρία λάθη που επαναλαμβάνονται στην τηλεόραση. Όπως επισημαίνει σε σχετική του ανάρτηση πρόκειται για «λάθη που επαναλαμβάνονται και μπορούν να διορθωθούν». 

Τα τρία λάθη 

• «Οι επενδύσεις θα έχουν θετικές επιπτώσεις...». Ήθελε να πει «οι επενδύσεις θα έχουν θετικά αποτελέσματα». Όχι, επιπτώσεις κι από επενδύσεις που τις ψάχνουμε... Οι επιπτώσεις έχουν αρνητική σημασία.
• «Τού παράσχεται ιατρική βοήθεια». Θέλει να πει: τού παρέχεται τού δύστυχου και ευχόμαστε να παράσχει και σε μάς ανάλογη γλωσσική κατανόηση!
• Ξανά-μανά τρεισήμισι (δισεκατομμύρια) τηλεοπτικά. Τριάμισι (δισεκατομμύρια) αν είστε Χριστιανοί! Είναι ουδέτερο.

Διαβάστε ακόμη

Κυβερνοεπίθεση σε ψυγεία σούπερ μάρκετ στη Γαλλία: Πώς έγινε και ο φόβος για τις οικιακές «έξυπνες» συσκευές

Πώς συνέβη το τροχαίο δυστύχημα στο Παγκράτι: Οι αρχές εξετάζουν αν παραβιάστηκε φανάρι

Μπαχτσελί για το καλώδιο: «Σοβαρό λάθος» για την Αθήνα να παρακάμψει την Άγκυρα

Αναβαθμίζει το έκτακτο δελτίο της ΕΜΥ: Κόκκινη προειδοποίηση για επικίνδυνα φαινόμενα - Πού θα «χτυπήσει»