Αναβρασμός στις ΗΠΑ: Ό,τι γνωρίζουμε για τα νέα email του Έπσταϊν για τον Τραμπ - Στο «φως» πάνω από 20.000 έγγραφα
Δημοσίευμα του BBC συγκεντρώνει όσα αποκαλύπτουν τα νέα email για την πολύκροτη υπόθεση που έχει φέρει μεγάλη πολιτική αναταραχή στις ΗΠΑ🕛 χρόνος ανάγνωσης: 9 λεπτά ┋ 🗣️ Ανοικτό για σχολιασμό

Περισσότερες από 20.000 σελίδες εγγράφων έφεραν στο φως της δημοσιότητας Αμερικανοί νομοθέτες από το αρχείο του Τζέφρι Έπσταϊν, σε ορισμένα εκ των οποίων γίνεται αναφορά στον πρόεδρο των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ δημιουργώντας σοβαρά ερωτήματα και πυροδοτώντας νέο κύμα πολιτικής αναταραχής.
Νωρίς την Τετάρτη (12/11), οι Δημοκρατικοί της Επιτροπής Εποπτείας της Βουλής των Αντιπροσώπων δημοσίευσαν τρεις περιπτώσεις ανταλλαγής email, όπως μεταδίδει το αναλυτικό δημοσίευμα του BBC. Στα αποκαλυπτικά αυτά email συμπεριλαμβάνεται και η ηλεκτρονική αλληλογραφία μεταξύ του Έπσταϊν, ο οποίος πέθανε το 2019 στη φυλακή, και της μακροχρόνιας συνεργάτιδάς του Γκισλέιν Μάξγουελ, η οποία εκτίει ποινή φυλάκισης 20 ετών για σεξουαλική διακίνηση.
Οι Δημοκρατικοί δημοσίευσαν επιπλέον και email μεταξύ του Έπσταϊν και του συγγραφέα Μάικλ Γουλφ, ο οποίος έχει γράψει πολλά βιβλία για τον Αμερικανό πρόεδρο.
Μέσα σε λίγες ώρες, οι Ρεπουμπλικανοί της Βουλής των Αντιπροσώπων δημοσίευσαν ένα τεράστιο αριθμό εγγράφων για να αντιπαρατεθούν σε αυτό που χαρακτήρισαν ως προσπάθεια των Δημοκρατικών να «επιλέξουν επιλεκτικά» έγγραφα. Είπαν επίσης ότι ήταν μια προσπάθεια να «δημιουργήσουν μια ψεύτικη αφήγηση για να δυσφημίσουν τον πρόεδρο Τραμπ».
Η εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου, Καρολάιν Λίβιτ, είπε ότι τα email «διέρρευσαν με επιλεκτικό τρόπο» από τους Δημοκρατικούς στα «φιλελεύθερα μέσα ενημέρωσης για να δημιουργήσουν ένα ψευδές αφήγημα ώστε να δυσφημίσουν τον Πρόεδρο Τραμπ». «Το γεγονός παραμένει ότι ο Πρόεδρος Τραμπ έδιωξε τον Τζέφρι Έπσταϊν από το κλαμπ του πριν από δεκαετίες επειδή φερόταν ανάρμοστα στις γυναίκες υπαλλήλους του, συμπεριλαμβανομένης της Τζιουφρέ», δήλωσε.
Ο Τραμπ ήταν φίλος του Έπσταϊν για χρόνια, αλλά ο πρόεδρος έχει δηλώσει ότι έπαψαν να είναι φίλοι στις αρχές της δεκαετίας του 2000, δύο χρόνια πριν ο Έπσταϊν συλληφθεί για πρώτη φορά. Ο Τραμπ έχει αρνηθεί επανειλημμένα οποιαδήποτε παράνομη πράξη σε σχέση με τον Έπσταϊν.
Τι λένε τα email που αντάλλαξαν ο Έπσταϊν με τη Μάξγουελ
Το πρώτο email που δημοσίευσαν οι Δημοκρατικοί είναι από το 2011 και είναι μεταξύ του Έπσταϊν και της Μάξγουελ.
Σε αυτό, ο Έπσταϊν γράφει στη Μάξγουελ: «Θέλω να συνειδητοποιήσεις ότι αυτός ο σκύλος που δεν γαβγίζει είναι ο Τραμπ... (ΤΟ ΘΥΜΑ) πέρασε ώρες στο σπίτι μου μαζί του».
Ο Έπσταϊν συνεχίζει γράφοντας ότι ο Τραμπ «δεν έχει αναφερθεί ούτε μία φορά», ούτε καν από τον «αρχηγό της αστυνομίας».
Η Μάξγουελ απάντησε: «Το έχω σκεφτεί αυτό...».
Το όνομα του θύματος είχε διαγραφεί στο ηλεκτρονικό μήνυμα που δημοσίευσαν οι Δημοκρατικοί, αν και η μη διαγραμμένη έκδοση βρίσκεται στο τμήμα που δημοσίευσε η επιτροπή. Σε αυτό εμφανίζεται το όνομα «Βιρτζίνια».
Ο Λευκός Οίκος δήλωσε ότι αναφέρεται στην εκλιπούσα Βιρτζίνια Τζιουφρέ, μια εξέχουσα κατήγορο του Έπσταϊν που αυτοκτόνησε νωρίτερα φέτος. Σε μια δήλωση, ο Λευκός Οίκος ανέφερε ότι η Τζιουφρέ «επανειλημμένα δήλωσε ότι ο πρόεδρος Τραμπ δεν είχε εμπλακεί σε καμία παράνομη πράξη και ότι «δεν θα μπορούσε να ήταν πιο φιλικός» προς αυτήν στις περιορισμένες επαφές τους».
Η Τζιουφρέ δήλωσε σε κατάθεση το 2016 ότι δεν είδε ποτέ τον Τραμπ να συμμετέχει σε καμία κακοποίηση. Και σε ένα βιβλίο αναμνήσεων που κυκλοφόρησε φέτος, δεν κατηγόρησε τον πρόεδρο για οποιαδήποτε παράνομη πράξη.
Όταν ρωτήθηκε γιατί το όνομα είχε αρχικά διαγραφεί, ο εκπρόσωπος Ρόμπερτ Γκαρσία - ο κορυφαίος Δημοκρατικός στην Επιτροπή Εποπτείας της Βουλής των ΗΠΑ - είπε ότι το κόμμα δεν θα δημοσιεύσει ποτέ τα ονόματα των θυμάτων, σύμφωνα με την επιθυμία των οικογενειών.
Τι αναφέρουν τα email μεταξύ Έπσταϊν και Γουλφ
Στην ανταλλαγή email με του Γουλφ, τον συγγραφέα, ο Έπσταϊν συζητά τη σχέση του με τον πρόεδρο των ΗΠΑ, ο οποίος - εκείνη την εποχή - διεξήγαγε προεκλογική εκστρατεία για την προεδρία, πριν από την πρώτη θητεία του.
Σε μια δεύτερη ανταλλαγή email που δημοσιοποιήθηκε από τους Δημοκρατικούς, ο Γουλφ γράφει στον Έπσταϊν το 2015 για να τον ενημερώσει ότι το CNN σχεδιάζει να ρωτήσει τον Τραμπ για τη σχέση τους, «είτε στον αέρα είτε σε συνέντευξη τύπου μετά την εκπομπή».
Ο Έπσταϊν απαντά: «Αν μπορούσαμε να ετοιμάσουμε μια απάντηση για αυτόν, ποια νομίζεις ότι θα έπρεπε να είναι;»
Ο Γουλφ γράφει: «Νομίζω ότι πρέπει να τον αφήσεις να κρεμαστεί μόνος του. Αν πει ότι δεν έχει πάει στο αεροπλάνο ή στο σπίτι, τότε αυτό σου δίνει ένα πολύτιμο πλεονέκτημα σε επίπεδο δημοσίων σχέσεων και πολιτικής. Μπορείς να τον κρεμάσεις με έναν τρόπο που ενδεχομένως θα σου αποφέρει θετικό όφελος ή, αν φαίνεται ότι μπορεί να κερδίσει, μπορείς να τον σώσεις, δημιουργώντας ένα χρέος».
Προσθέτει: «Φυσικά, είναι πιθανό, όταν ρωτηθεί, να πει ότι ο Τζέφρι είναι ένας υπέροχος άνθρωπος, που έχει υποστεί άδικη μεταχείριση και είναι θύμα της πολιτικής ορθότητας, η οποία θα καταργηθεί στο καθεστώς Τραμπ».
Σε ξεχωριστό email από τον Οκτώβριο του 2016, λίγες μέρες πριν τις προεδρικές εκλογές στις ΗΠΑ, ο Γουλφ προσφέρει στον Έπσταϊν την ευκαιρία να δώσει μια συνέντευξη που θα μπορούσε να «τελειώσει» τον Τραμπ.
«Υπάρχει μια ευκαιρία να βγεις μπροστά αυτή την εβδομάδα και να μιλήσεις για τον Τραμπ με τέτοιο τρόπο που θα σου κερδίσει μεγάλη συμπάθεια και θα βοηθήσει να τον τελειώσεις. Ενδιαφέρεσαι;», γράφει ο Γουλφ στον Έπσταϊν.
Ένα τρίτο email που δημοσιεύθηκε από τους Δημοκρατικούς έχει ημερομηνία Ιανουάριος 2019, κατά τη διάρκεια της πρώτης θητείας του Τραμπ.
Σε αυτό, ο Έπσταϊν λέει στον Γούλφ: «Ο Τραμπ είπε ότι μου ζήτησε να παραιτηθώ», αναφερόμενος προφανώς στη συμμετοχή του στο κλαμπ Mar-a-Lago του προέδρου, προσθέτοντας ότι «ποτέ δεν ήταν μέλος».
Ο Έπσταϊν προσθέτει ότι «φυσικά γνώριζε για τα κορίτσια, καθώς ζήτησε από την Γκισλέιν να σταματήσει».
Απαντώντας στη δημοσίευση σε ένα βίντεο που ανέβασε στο Instagram, ο Γουλφ είπε: «Μερικά από αυτά τα email είναι μεταξύ του Έπσταϊν και εμένα, με τον Έπσταϊν να συζητά τη σχέση του με τον Ντόναλντ Τραμπ».
«Προσπαθώ να μιλήσω για αυτή την ιστορία εδώ και πολύ καιρό», πρόσθεσε.
Ο Άντριου έστειλε email στον Έπσταϊν το 2011
Εκτός από τον Τραμπ, ένα ακόμη αποκαλυπτικό έγγραφο που δημοσιοποιήθηκε αναφέρει τον Άντριου Μαουντμπάτεν-Γουίντσορ, τον πρώην πρίγκιπα Άντριου. Ο τελευταίος, φέρεται να απαντά σε ένα email που προώθησε η Γκισλέιν Μάξγουελ μέσω του Τζέφρι Έπσταϊν τον Μάρτιο του 2011 σχετικά με φερόμενη σεξουαλική δραστηριότητα με μια μασέρ που εργαζόταν για τον Έπσταϊν.
Η απάντηση του Άντριου έχει ως εξής: «Γεια σου! Τι είναι όλα αυτά; Δεν ξέρω τίποτα για αυτό! Πρέπει να το πεις, σε παρακαλώ. Αυτό δεν έχει ΚΑΜΙΑ σχέση με μένα. Δεν αντέχω άλλο αυτό».
Η Μάξγουελ είχε προωθήσει ένα ηλεκτρονικό μήνυμα με το «δικαίωμα απάντησης» της Mail on Sunday στις 4 Μαρτίου, στο οποίο γίνονταν πολυάριθμες κατηγορίες για τη Μάξγουελ, τον Έπσταϊν και τον τότε πρίγκιπα Άντριου.
Το email με το δικαίωμα απάντησης ανέφερε ότι μια γυναίκα, της οποίας το όνομα έχει διαγραφεί στο δημοσιευμένο έγγραφο, συστήθηκε στον Άντριου από τον διασυρμένο χρηματοδότη το 2001, στο σπίτι της Μάξγουελ στο Λονδίνο, όπου είχε σεξουαλική επαφή με τον Άντριου.
Στις 6 Μαρτίου 2011, η Mail on Sunday δημοσίευσε ένα άρθρο που περιλάμβανε μια φωτογραφία του πρίγκιπα Άντριου και της Βιρτζίνια Γκιφρέ.
Ο Άντριου έχει πάντα αρνηθεί οποιαδήποτε παράνομη πράξη και δεν έχει αντιμετωπίσει καμία κατηγορία.
Η επικοινωνία του Πίτερ Μάντελσον με τον Έπσταϊν το 2016
Ο Πίτερ Μάντελσον, ο οποίος απολύθηκε από τη θέση του πρέσβη του Ηνωμένου Βασιλείου στις ΗΠΑ τον Σεπτέμβριο λόγω των δεσμών του με τον Έπσταϊν, αναφέρεται επίσης στα νέα έγγραφα.
Τα δεδομένα αυτά μαρτυρούν ότι ήταν σε επαφή με τον Έπσταϊν μέχρι και το 2016, όπως προκύπτει από τα έγγραφα.
Η τελευταία προηγούμενη αναφερόμενη επαφή μεταξύ των δύο ήταν όταν ο τότε υπουργός Επιχειρήσεων ζήτησε τη συμβουλή του Έπσταϊν σε μια τραπεζική συναλλαγή τον Μάρτιο του 2010, λίγους μήνες μετά την αποφυλάκιση του Αμερικανού επιχειρηματία για σεξουαλικά αδικήματα σε βάρος ανηλίκων, όπως ανέφερε η εφημερίδα Daily Telegraph.
Σε ένα email που έστειλε ο Έπσταϊν στον Λόρδο Μάντελσον στις 6 Νοεμβρίου 2016, λίγο μετά τα γενέθλια του τελευταίου, γράφει: «63 χρονών. Τα κατάφερες».
Ο Λόρδος Μάντελσον απαντά σε λιγότερο από 90 λεπτά λέγοντας: «Μόλις. Αποφάσισα να παρατείνω τη ζωή μου περνώντας περισσότερο χρόνο στις ΗΠΑ». Ο Έπσταϊν απαντά τότε «στο Λευκό Οίκο του Ντόναλντ», αναφερόμενος στις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ που θα γίνονταν αργότερα εκείνη την εβδομάδα.
Ο Έπσταϊν συνεχίζει λέγοντας «είχες δίκιο που έμεινες μακριά από τον Άντριου. Είχα δίκιο που έμεινες με τον Ρινάλντο [sic]», αναφερόμενος στον σημερινό σύζυγο του Λόρδου Μάντελσον, Ρινάλντο Αβίλδα ντα Σίλβα. Ο Λόρδος Μάντελσον έχει επανειλημμένα δηλώσει ότι μετανιώνει για τη σχέση του με τον Έπσταϊν. Αρνήθηκε να σχολιάσει τα email όταν τον προσέγγισε το BBC.
Τι λένε οι επιζώντες
Η Άννι Φάρμερ, μία από τις γυναίκες που έχουν καταγγείλει τον Έπσταϊν και βασική μάρτυρας στη δίκη της Μάξγουελ για σεξουαλική διακίνηση, μοιράστηκε μια δήλωση λίγο μετά τη δημοσίευση των email.
Σε αυτήν ανέφερε: «Όσο περισσότερες πληροφορίες βγαίνουν στη δημοσιότητα για τον Τζέφρι Έπσταϊν, τόσο περισσότερες ερωτήσεις μας μένουν. Οι επιζώντες αξίζουν κάτι περισσότερο από μια σταγόνα πληροφοριών».
Η Φάρμερ ζήτησε την «πλήρη δημοσιοποίηση» των αρχείων Έπσταϊν και δήλωσε ότι «οι περίπου χίλιες γυναίκες και κορίτσια που υπέστησαν βλάβη από τον Έπσταϊν και τους συνεργάτες του αξίζουν πλήρη διαφάνεια».
Αυτά είναι τα πρόσωπα που αναζήτησαν περισσότερο οι Έλληνες στη Google - «Πρωτιά» για την Klavdia
Είναι επίσημο: Η Netflix εξαγοράζει την Warner Bros για αστρονομικό ποσό
Παράνομες συνταγογραφήσεις με κέρδη πάνω από 100.000 ευρώ: Τρεις συλλήψεις - Η ανακοίνωση του ΕΟΠΥΥ
Έφηβος εξομολογείται πώς κατέληξε σε ηλικία 13 ετών να κάνει 11 γραμμαρία κεταμίνης την ημέρα
Live όλες οι εξελίξεις λεπτό προς λεπτό, με την υπογραφή του www.ethnos.gr
δημοφιλές τώρα: 



